{"id":10235,"date":"2022-12-06T09:19:15","date_gmt":"2022-12-06T08:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenoir-mec.com\/informazioni-legali\/"},"modified":"2025-05-26T14:53:57","modified_gmt":"2025-05-26T12:53:57","slug":"informazioni-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lenoir-mec.com\/it\/informazioni-legali\/","title":{"rendered":"Informazioni legali"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Homepage<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informazioni legali<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Definizioni<\/h2>\n

Cliente: qualsiasi professionista o persona fisica capace ai sensi degli articoli 1123 e seguenti del Codice Civile francese, o persona giuridica, che visita il Sito oggetto delle presenti Condizioni Generali.<\/p>\n

Servizi: un insieme di servizi in abbonamento o non in abbonamento messi a disposizione dei Clienti da https:\/\/www.lenoir-mec.com.<\/a> <\/p>\n

Contenuto: tutti gli elementi che compongono le informazioni presenti sul Sito del Cliente, in particolare testi, immagini e video.<\/p>\n

Informazioni sul cliente: Di seguito denominate \u201cInformazioni\u201d, corrispondono a tutti i dati personali che possono essere conservati da https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> per la gestione del tuo account, per la gestione delle relazioni con i clienti e per scopi di analisi e statistica.<\/p>\n

Utente: utente di Internet che si connette e utilizza il sito di cui sopra.<\/p>\n

Informazioni personali: “informazioni che consentono, in qualsiasi forma, direttamente o indirettamente, l’identificazione delle persone fisiche cui si riferiscono” (articolo 4 della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978).<\/p>\n

I termini \u201cdati personali\u201d, \u201csoggetto interessato\u201d, \u201csubincaricato\u201d e \u201cdati sensibili\u201d hanno il significato definito dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR: n. 2016-679).<\/p>\n

Utente: utente di Internet che si connette e utilizza il sito di cui sopra.<\/p>\n

1. Presentazione del sito.<\/h2>\n

Ai sensi dell’articolo 6 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell’economia digitale, gli utenti del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> sono informati dell’identit\u00e0 dei vari soggetti coinvolti nella creazione e nel monitoraggio del sito:<\/p>\n

Proprietario<\/strong>: Raoul LENOIR sas – N\u00b0 SIRET 38308006600020 – 63 Rue du Bearn, 54400 Cosnes-et-Romain
Creatore<\/strong>: OCI<\/a>
Responsabile della pubblicazione<\/strong>: MARIE COSTA – marie.costa@raoul-lenoir.com
Il responsabile della pubblicazione \u00e8 una persona fisica o giuridica.
Webmaster<\/strong>: MARIE COSTA –marie.costa@raoul-lenoir.com<\/strong>
Host<\/strong>: OCI – 2 rue Andr\u00e9 Marie Amp\u00e8re, 67450 Mundolsheim<\/p>\n

2. Condizioni generali di utilizzo del sito e dei servizi offerti.<\/h2>\n

L \u201cutilizzo del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> implica la piena accettazione delle condizioni generali di utilizzo riportate di seguito. Le presenti condizioni d\u201d uso possono essere modificate o integrate in qualsiasi momento; si consiglia pertanto agli utenti del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> di consultarle regolarmente. <\/p>\n

Questo sito \u00e8 normalmente accessibile agli utenti in qualsiasi momento. Tuttavia, Raoul LENOIR sas pu\u00f2 decidere di interrompere il sito per motivi di manutenzione tecnica. In tal caso, Raoul LENOIR sas far\u00e0 il possibile per informare gli utenti delle date e degli orari dell’intervento in anticipo. <\/p>\n

Il sito https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> viene aggiornato regolarmente da MARIE COSTA. Allo stesso modo, le note legali possono essere modificate in qualsiasi momento: sono comunque vincolanti per l’utente, che \u00e8 invitato a consultarle il pi\u00f9 spesso possibile per prenderne visione. <\/p>\n

3. Descrizione dei servizi forniti.<\/h2>\n

Lo scopo del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> \u00e8 quello di fornire informazioni su tutte le attivit\u00e0 dell’azienda.<\/p>\n

Raoul LENOIR sas si impegna a fornire sul sito https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> informazioni il pi\u00f9 possibile accurate. Tuttavia, non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile per eventuali omissioni, imprecisioni o mancati aggiornamenti delle informazioni, sia per colpa sua che dei partner terzi che le forniscono. <\/p>\n

Tutte le informazioni fornite sul sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> sono fornite a titolo indicativo e sono soggette a modifiche. Inoltre, le informazioni contenute nel sito https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> non sono esaustive. Sono soggette a modifiche da quando sono state messe online. <\/p>\n

4. Limitazioni contrattuali sui dati tecnici.<\/h2>\n

Il sito utilizza la tecnologia JavaScript.<\/p>\n

Il sito non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile di eventuali danni materiali derivanti dall’uso del sito. Inoltre, gli utenti del sito si impegnano ad accedervi utilizzando apparecchiature recenti, prive di virus e con un browser aggiornato e di ultima generazione. <\/p>\n

Il sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> \u00e8 ospitato da un fornitore di servizi dell’Unione Europea in conformit\u00e0 alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR: n. 2016-679).<\/p>\n

L’obiettivo \u00e8 quello di fornire un servizio che garantisca il massimo livello di accessibilit\u00e0. L’host garantisce la continuit\u00e0 del servizio 24 ore su 24, tutti i giorni dell’anno. Tuttavia, si riserva il diritto di interrompere il servizio di hosting per il minor tempo possibile, in particolare per motivi di manutenzione, per migliorare le proprie infrastrutture, in caso di guasti alle infrastrutture o se i Servizi generano un traffico ritenuto anomalo. <\/p>\n

https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> e l \u201chost non possono essere ritenuti responsabili in caso di malfunzionamento della rete Internet, delle linee telefoniche o delle apparecchiature informatiche e telefoniche, in particolare a causa della congestione della rete che impedisce l\u201d accesso al server.<\/p>\n

5. Propriet\u00e0 intellettuale e contraffazione.<\/h2>\n

Raoul LENOIR sas \u00e8 titolare dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale o detiene i diritti di utilizzo di tutti gli elementi accessibili sul sito, in particolare testi, immagini, grafici, loghi, icone, suoni e software.<\/p>\n

\u00c8 vietata la riproduzione, la rappresentazione, la modifica, la pubblicazione o l’adattamento di tutti o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, senza la previa autorizzazione scritta di Raoul LENOIR sas.<\/p>\n

Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di qualsiasi elemento in esso contenuto sar\u00e0 considerato come una violazione e sar\u00e0 perseguito in conformit\u00e0 alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Propriet\u00e0 Intellettuale francese.<\/p>\n

6. Limitazione di responsabilit\u00e0.<\/h2>\n

Raoul LENOIR sas non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti o indiretti causati all \u201capparecchiatura dell\u201d utente durante l \u201caccesso al sito https:\/\/www.lenoir-mec.com, derivanti sia dall\u201d utilizzo di un \u201capparecchiatura non conforme alle specifiche indicate al punto 4, sia dalla comparsa di un bug o di un\u201d incompatibilit\u00e0.<\/p>\n

Raoul LENOIR sas non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile per danni indiretti (come la perdita di mercato o di opportunit\u00e0) derivanti dall’utilizzo del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com.<\/a><\/p>\n

Gli utenti hanno a disposizione aree interattive (possibilit\u00e0 di porre domande nell’area contatti). Raoul LENOIR sas si riserva il diritto di eliminare, senza preavviso, qualsiasi contenuto pubblicato in quest’area che contravvenga alla legislazione applicabile in Francia, in particolare alle disposizioni relative alla protezione dei dati. Ove applicabile, Raoul LENOIR sas si riserva inoltre il diritto di ritenere l’utente responsabile civilmente e\/o penalmente, in particolare in caso di messaggi di natura razzista, ingiuriosa, diffamatoria o pornografica, indipendentemente dal mezzo utilizzato (testo, fotografie, ecc.). <\/p>\n

7. Gestione dei dati personali.<\/h2>\n

In Francia, i dati personali sono protetti dalla legge n. 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, dall’articolo L. 226-13 del Codice Penale e dalla Direttiva Europea del 24 ottobre 1995.<\/p>\n

Quando si utilizza il sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a>, possono essere raccolte le seguenti informazioni: l’URL dei link attraverso i quali l’utente accede al sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com, il<\/a> provider di accesso dell’utente, l’indirizzo del protocollo Internet (IP) dell’utente.<\/p>\n

In ogni caso, Raoul LENOIR sas raccoglie le informazioni personali relative all’utente solo ai fini di alcuni servizi offerti dal sito https:\/\/www.lenoir-mec.com.<\/a> Gli utenti forniscono queste informazioni con cognizione di causa, in particolare quando le inseriscono loro stessi. Gli utenti del sito web https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> vengono poi informati se sono tenuti o meno a fornire tali informazioni. <\/p>\n

In conformit\u00e0 alle disposizioni degli articoli 38 e seguenti della Legge 78-17 del 6 gennaio 1978 sul trattamento dei dati, degli archivi e delle libert\u00e0 individuali, tutti gli utenti hanno il diritto di accedere, rettificare e opporsi a qualsiasi dato personale che li riguardi, inviando una richiesta scritta e firmata, accompagnata da una copia del documento d’identit\u00e0 recante la firma dell’intestatario del documento, specificando l’indirizzo a cui inviare la risposta.<\/p>\n

Nessuna informazione personale dell \u201cutente del sito https:\/\/www.lenoir-mec.com<\/a> viene pubblicata all\u201d insaputa dell \u201cutente, scambiata, trasferita o venduta con qualsiasi mezzo a terzi. Solo l\u201d ipotesi di riacquisto di Raoul LENOIR sas e dei suoi diritti consentirebbe la trasmissione delle suddette informazioni all \u201ceventuale acquirente che sarebbe a sua volta tenuto allo stesso obbligo di conservazione e modifica dei dati rispetto all\u201d utente del sito https:\/\/www.lenoir-mec.com.<\/a> <\/p>\n

Il sito non \u00e8 registrato presso la CNIL in quanto non raccoglie informazioni personali.<\/p>\n

Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1 luglio 1998 che recepisce la direttiva 96\/9 dell’11 marzo 1996 sulla tutela giuridica delle banche dati.<\/p>\n

Il Cliente \u00e8 informato della normativa in materia di comunicazioni di marketing, della legge del 21 giugno 2014 per la fiducia nell’economia digitale, della legge sulla protezione dei dati del 6 agosto 2004 e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD: n\u00b0 2016-679).<\/p>\n

Responsabile della raccolta dei dati personali (DPO)<\/h3>\n

Per i Dati Personali raccolti nell \u201cambito della creazione dell\u201d account personale dell \u201cUtente e della navigazione sul Sito, la societ\u00e0 responsabile del trattamento dei Dati Personali \u00e8: MARIE COSTA. In quanto responsabile del trattamento dei dati raccolti, la societ\u00e0 si impegna a rispettare le disposizioni di legge in vigore. In particolare, \u00e8 responsabilit\u00e0 dell\u201d azienda stabilire le finalit\u00e0 del trattamento dei dati, fornire ai propri clienti e potenziali clienti, una volta raccolto il loro consenso, informazioni complete sul trattamento dei loro dati personali e mantenere un registro accurato del trattamento. <\/p>\n

Ogni volta che Raoul LENOIR sas tratta i Dati Personali, Raoul LENOIR sas adotta tutte le misure ragionevoli per garantire l’accuratezza e la pertinenza dei Dati Personali rispetto alle finalit\u00e0 per cui Raoul LENOIR sas li tratta.<\/p>\n

Scopo dei dati raccolti<\/h3>\n

Raoul LENOIR sas pu\u00f2 trattare alcuni o tutti i seguenti dati:<\/p>\n